My Summeressentials

2013/07/21

Bald geht es in den wohlverdienten Urlaub und ich freu mich schon sooooooo sehr. Da macht man sich natürlich jetzt schon seine Gedanken, was man denn alles mitnehmen muss und vor allem auch braucht. Ich habe mal genau überlegt und bin auf diese 5 Sachen gestossen, die meinen Sommerurlaub noch besser machen.


I can´t wait to go on holiday! There are just a couple of days left to think about what I wanna pack in my bags. What do I really need? Here are my top 5 summer-essentials:

#1 Sonnencreme






Für mich ist eine gute Sonnencreme das A und O. Da ich neben einer eher hellen Hautfarbe, die leicht zu Sonnenbrand neigt, auch eine Sonnenallergie (meist aber nur in den südlichen Ländern) mit mir herum schleppe, muss ich immer sehr aufpassen welche Sonnencreme ich verwende. Leider kann es da auch schon mal vorkommen, dass mein Geldbörsel leiden muss und ich mir eine teuere kaufe. Gegen die Sonnenallergie kaufe ich mir eine Anti-Allergie Sonnenlotion mit Schutzfaktor 30 von der Apotheke. Kostenpunkt 30€, die ich ausschließlich im Dekolletébereich verwende.  Neben dieser Creme habe ich auch immer eine normale im Gepäck, meistens von Nivea mit Lichtschutzfaktor 20-25.



#1 Suncreme
Do we want sun? YES. Do we wanna get burned? NO.
I'm light-skinned, so I'm getting sunburned very easily. I also have a sun allergy, so I gotta make sure to chose a high-quality product, which is - unfortunately - not always the cheapest way to go. Anyway, I buy antiallergic lotion at the pharmacy with a protection factor of 30. I also use a normal one, mostly Nivea with sun protection factor 20-25.



#2 Sonnenbrille





Eine richtige Sonnenbrille zu haben ist meiner Meinung nach sehr wichtig, denn man kann sich die Augen ziemlich schnell ruinieren. Ich habe mir dieses Jahr endlich wieder mal eine "gescheite" von RayBan gekauft, die meine Augen schützt und dazu noch super bequem zu tragen ist. Ich nehme sie überall hin mit und setzte sie bei den ersten Sonnenstrahlen gleich auf. Außerdem ist eine Brille eine tolles Accessoire um ein Outfit komplett neu zu stylen.



#2 Sunglasses
I don´t only wanna look "cool", I also want to safe my eyes from dangerous ultraviolet rays, so I bought really good sunnies from RayBan. They protect my eyes and are comfortable to wear. I take them everywhere I go and I wear them everytime the sun comes out. I also love the idea, that sunglasses can make a whole outfit appear in a differerent way.



#3 Hut





Besonders wenn es weiter weg in den Urlaub geht, geht nichts über die richtige Kopfbedeckung. Die Sonne ist dort viel stärker und man will ja keinen Sonnenstich oder einen sehr schmerzhaften Sonnenbrand am Scheitel bekommen (ich spreche aus Erfahrung - AUA!)

Eine Sonnenhut ist auch die ideale Bad-Hair Lösung, da man die vom Wasser und Sand strapazierten und strohigen Haare darunter gut verstecken kann. Stylisch ist es auf jeden Fall.


#3 Hat
Especially when I´m on vacation, a hat is a total must-have. The blazing sun, especially in the southern countries, may cause a sunstroke or a really painful sunburn.
A sun bonnet is a perfect bad-hair day solution, because you can hide your stressed hair (seawater and sand) and it's definitely a good accessory for a stylish beach outfit.





#4 iPod und Buch





Da das Strandliegen ja super bequem ist, aber auch schnell langweilig werden kann, habe ich immer Musik und ein gutes Buch mit dabei. Besonders wenn ich mal vor mich hindösen möchte oder etwas abschalten will, nehm ich mir meinen iPod zur Hand.

Genauso ist es mit dem Buch. Im Urlaub lese ich ziemlich viele Bücher, da ich endlich Zeit habe. Momentan lese ich "Das Ende des Zufalls" von Rudi Klausnitzer. Sehr empfehlenswert. Doch bis es in den Süden geht, brauche ich mit Sicherheit noch ein, zwei Neue. Habt ihr irgendwelche Vorschläge für gute Bücher?


#4 Ipod and a Book
Lying on the beach can be very relaxing, but it can also get quite boring. That´s why I always have my iPod and a good book in my beachbag. Especially when I feel lazy and want to snooze a little, I start listening to music.
I also enjoy to have enough time to read a book or two. Currently I read a really good one called "Das Ende des Zufalls" of Rudi Klausnitzer , absolutely recommendable!
What is your favorite book, when you go on holidays?



#5 Perfektes Abendoutfit

Im Urlaub macht das Stylen am Abend immer tierischen Spaß. Zumindest geht es mir immer so. Man wirft sich etwas luftig-leichtes über, verwendet kaum Make-up, die Haare à la Beachlook stylen und schon geht's ab zum Essen, Cocktail trinken oder welcher Abendbeschäftigung auch immer. Besonders mit brauner Haut schauen die Sommersachen gleich viel besser aus. Es kommt eher selten vor, dass ich hohe Schuhe im Urlaub anhabe, da ich eher gemütlich drauf bin, doch vor kurzem habe ich mir silberne Keilabsatzschuhe gegönnt, die sicher zum Einsatz kommen werden. Vielleicht sogar an meinem Geburtstag (den ich endlich mal am Meer feiere) kombiniert mit meinem weißen Spitzenkleid. Ahhh ich freu mich schon sooo :-).



#5 Perfect Evening-outfit!
On vacation I really enjoy the procedure of styling for dinner. I put on something light and chic, barely make-up, straight-from-the-beach-hairstyle and I´m ready to go!
Especially summer-outfits look much better with a touch of colour on your skin. I hardly ever wear high heels on vacation because I'm in a casual mood. I only make one exception: I just bought pretty silver wedge heels, and I can´t wait to wear them for my birthday, which I finally get the chance to celebrate on the beach. I will combine it with my white lace dress. Oh, I'm sooo excited!!




Keine Kommentare :

Kommentar veröffentlichen

Ich freu mich über alle Nachrichten und Kommentare von Euch :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...